Information form the Nurse
Nurse Rocio's contact Information
[email protected]
My name is Rocio Gutierrez, and I am the school nurse at Van Sickle Prep. My job is to ensure the safety and well-being of your student(s) while here at VSP. If your child has any medical concerns including asthma, diabetes, a seizure disorder or has a critical allergy to food, insects, or latex, please contact my office.
If your child needs medication during school hours (ex. Albuterol inhaler, epi pen, seizure medication, or medication for chronic headaches) an order from the doctor is needed each school year. Please do not send any form of medication with your child without an order from your doctor. If you need to administer medication, you may come to the school at any time. Call the nurse office or stop by to discuss the steps necessary if your child has a prescription medication that should be administered in school. Each year your child should have a complete physical from his/her primary doctor. This is especially important if your child would like to play a sport during the school year. Please provide your nurse with a copy of your child’s physical and updated immunizations each year as they occur so that a complete health record is maintained. Some immunizations are required for safe school attendance per state regulations. A letter will be sent home to students with a non-compliant status in the next few weeks. With a non-compliant status, your child is not able to participate in before/after school activities, sports, field trips, and may be at risk for further exclusion. Please be sure to communicate with your child’s pediatrician regarding necessary vaccinations and call the nurse’s office if you have an upcoming appointment scheduled or questions. Screenings performed in the middle school include:
Medical Clearance for sports: The following is needed for sports clearance by the school nurse:
|
Mi nombre es Rocio Gutiérrez y soy la enfermera escolar de Van Sickle Prep. Mi trabajo es garantizar la seguridad y el bienestar de su(s) estudiante(s) mientras esté aquí en VSP. Si su hijo tiene algún problema médico, incluido asma, diabetes, un trastorno convulsivo o tiene una alergia crítica a los alimentos, los insectos o el látex, comuníquese con mi consultorio.
Si su hijo necesita medicamentos durante el horario escolar (por ejemplo, inhalador de albuterol, epi pen, medicamentos para las convulsiones o medicamentos para los dolores de cabeza crónicos), se necesita una orden del médico cada año escolar. No envíe ningún tipo de medicamento con su hijo sin una orden de su médico. Si necesita administrar medicamentos, puede venir a la escuela en cualquier momento. Llame a la enfermería o visítenos para analizar los pasos necesarios si su hijo tiene un medicamento recetado que debe administrarse en la escuela. Cada año su hijo debe someterse a un examen físico completo por parte de su médico de cabecera. Esto es especialmente importante si a su hijo le gustaría practicar algún deporte durante el año escolar. Proporcione a su enfermera una copia del examen físico y las vacunas actualizadas de su hijo cada año a medida que ocurren para que se mantenga un registro de salud completo. Algunas vacunas son requeridas para una asistencia segura a la escuela según las regulaciones estatales. Se enviará una carta a casa a los estudiantes con un estado de incumplimiento en las próximas semanas. Con un estado de incumplimiento, su hijo no puede participar en actividades antes o después de la escuela, deportes, excursiones y puede correr el riesgo de una mayor exclusión. Asegúrese de comunicarse con el pediatra de su hijo sobre las vacunas necesarias y llame a la oficina de la enfermera si tiene una cita próxima o tiene preguntas. Las evaluaciones realizadas en la escuela secundaria incluyen: Todos los estudiantes recibirán un examen postural o de escoliosis gratuito en algún momento durante el año escolar durante la clase de gimnasia de su estudiante. El cribado postural es una simple observación de la espalda, primero de pie y luego doblada por la cintura. Cada estudiante tendrá total privacidad durante la evaluación. Todos los estudiantes de séptimo grado también recibirán exámenes de visión y audición de rutina gratuitos y una evaluación de altura y peso en algún momento del año escolar. La enfermera de la escuela supervisará la evaluación de su hijo y se asegurará de que se respete la privacidad en todo momento. Todos los estudiantes de séptimo grado también tendrán la oportunidad de completar la encuesta de evaluación SBIRT con la enfermera de su escuela. Esta herramienta ayuda a los profesionales a mantener una discusión abierta y confidencial con los estudiantes sobre el uso de sustancias. También brinda la oportunidad de realizar una intervención breve y hacer derivaciones si es necesario. Puede encontrar más información sobre cada una de estas evaluaciones y las políticas escolares que las rodean en el Manual para padres y estudiantes de las Escuelas Públicas de Springfield. Autorización Médica para deportes: Se necesita lo siguiente para la autorización deportiva por parte de la enfermera de la escuela: Un examen físico reciente de los últimos 13 meses. Debe pedirle a su proveedor una copia de un “Examen físico deportivo”. Un examen físico deportivo indicará la autorización para deportes que es necesaria para la autorización deportiva por parte de la enfermera de la escuela. Las notas de visitas al consultorio no cuentan como exámenes físicos. Un registro actualizado de las vacunas de su estudiante. Si un estudiante atleta no está al día, la enfermera de la escuela no lo autorizará. Incluya una nota de autorización (regreso al juego) de un médico si ha habido una lesión reciente, incluyendo un hueso roto o una conmoción cerebral, o si su estudiante ha tenido una enfermedad prolongada reciente, cirugía, etc. Se requieren órdenes de medicamentos para tratamientos de emergencia antes de que la enfermera de la escuela autorice a los estudiantes a participar en un deporte. Los tratamientos de emergencia incluyen Epi-pens, inhaladores y medicamentos para diabéticos. Por favor espere un día escolar completo para obtener la autorización médica de la enfermera de la escuela (planifique en consecuencia y no espere para entregar la documentación a la enfermera de la escuela el primer día de las pruebas, no podrá realizar las pruebas ese día) |